International

ENJEUX

Les résidences d’artistes menées à l’international répondent à la fois à des objectifs de soutien à la création et à la recherche en arts visuels, de rayonnement des artistes français·es, ainsi que de coopération entre des professionnel·les du secteur — artistes et structures de diffusion et de production — français·es et étrangèr·es.
La mobilité inhérente aux résidences à l’étranger bénéficie à la fois aux artistes et aux structures. Pour les artistes, elle permet des expériences souvent cruciales dans l’évolution de leur parcours professionnel. En effet, elles œuvrent au développement des rencontres d’autres cultures, à une découverte de contextes socio-culturels, politiques, économiques, etc., et à une diversification des réseaux professionnels. Ce temps consacré à la mobilité tend à bouleverser les pratiques artistiques, ainsi que les références théoriques, et à contribuer à un enrichissement fort des créations contemporaines. Les résidences réalisées avec un partenaire étranger permettent également une meilleure circulation des œuvres des artistes. Pour les structures, elles sont un levier pour des projets communs de co-production et de co-diffusion (donc de mutualisation des moyens), des partages d’expériences de points de vue (ou de conception), de méthode. Elles accompagnent en ce sens la professionnalisation du secteur à l’échelle internationale.
Lorsqu'une résidence donne lieu à une diffusion et/ou une médiation de la production réalisée, elle est un vecteur d’ouverture culturelle, d’élargissement de l’offre aux publics et de dynamique territoriale. De nombreux projets de résidences d’artistes à l’international sont intégrés dans des projets plus larges de territoire, de partage avec les personnes, les habitant·es.

Depuis 2012, Arts en résidence assure une veille sur les activités internationales de ses membres et s'efforce de favoriser les mobilités internationales. En témoigne notamment la réalisation d'une boîte à outils sur les réglementations liées à la circulation internationale des artistes, le rapprochement avec d'autres réseaux nationaux à l'étranger, la mise en place depuis 2020 d'une résidence curatoriale nomade destinée à un·e curateur·rice ou critique étrangèr·e, ainsi que l'organisation du symposium international Reflecting Residencies en 2020. 

MISE EN RÉSEAU INTERNATIONALE

Arts en résidence entretient des échanges avec d’autres réseaux similaires à l'étranger (Artist Communities Alliance, China Residencies, On the Move, Red Quincho en Argentine, Res Artis, STARE en Italie, SWAN en Suède et TASA à Taïwan, etc.) avec ces objectifs :
— être mieux repéré dans les réseaux internationaux qui promeuvent les moyens apportés aux artistes-auteur·rices en résidence du monde entier ;
— renforcer le dialogue dans une dynamique d'échange de pratiques ;
— développer des collaborations pour le développement de projets communs ;
— développer des contacts qui pourront être sollicités par ses membres.

DISPOSITIF D'ACCOMPAGNEMENT À L'INTERNATIONAL

En 2019-2020, Arts en Résidence a fait partie du programme PARI! (initialement appelé DAI-Dispositif d'Accompagnement sur l'International), initié en 2018, soutenu par le ministère de la Culture et l'Institut français, et coordonné par On the Move. Aux côtés de sept autres structures du secteur des arts visuels*, Arts en Résidence a bénéficié d'un accompagnement pour réfléchir et mieux positionner le réseau dans un contexte international.
* FRAAP, Réseau Documents d'Artistes, Platform, Réseau Diagonal, Diaph8, Doc! et Thankyouforcoming

ENCUENTRO DE RESIDENCIES

À l’initiative du centre culturel Nave à Santiago du Chili, Arts en résidence a participé, au premier semestre 2021, au séminaire Encuentro de Residencias ("Les rencontres des résidences"). Cette série d’échange, de travail collectif et de partage de réflexion visait à questionner nos différentes approches de la résidence en France, en Suisse, en Allemagne, en Colombie, au Chili, en Équateur, en Uruguay, au Brésil, en Argentine et en Bolivie. L’occasion de soulever des singularités culturelles et de tenter de bâtir un lexique commun.

Soutenu par Pro Helvetia, le Goethe Institut et l’Institut français du Chili, Encuentro de Residencias a donné lieu à une publication collective bilingue (anglais-espagnol) rassemblant les réflexions menées avec ISLA (Antofagasta – Chili), mARTadero (Cochabamba – Bolivie), LODO (Buenos Aires – Argentine), PAR (Montevideo – Uruguay), Kaserne (Bâle – Suisse), Mar Adentro (Pucón – Chili), NAVE (Santiago – Chili) , Lugar a Dudas (Cali – Colombie), BALAO (Quito – Equateur), K3 (Hambourg – Allemagne), Junta (Teresina – Brésil), Cité internationale des arts (Paris – France), Red de Artes Vivas (Colombie), L 'Abri (Genève – Suisse), MAGMA (Argentine), Arts en Résidence (France), Casa Mitómana (Quito – Équateur), cheLA (Buenos Aires – Argentine) et SACO (Antofagasta, Chili).

La publication est disponible ici.